星际争霸中文补丁（StarCraft）是一款即时战略游戏。由于原始游戏并未提供中文语言支持，许多中国玩家希望能够使用中文补丁来实现中文界面和游戏内文本显示。补丁主要针对游戏界面，无法实现游戏内建筑、单位等名称的显示。
星际争霸中文补丁背景
经典之作 重制归来。
StarCraft（星际争霸1.16补丁中文版）是BLIZZARD 暴雪于1998年3月发行的一款即时战略游戏。游戏讲述了位于银河系中心的三个种族：人族、神族、虫族在克普鲁星际空间中争夺霸权的故事。游戏发售后，凭借其优秀的游戏性、对抗性受到了广大玩家的追捧，同时在全球范围内掀起了一阵电竞狂潮。本作作为StarCraft（星际争霸1.16补丁中文版）的官方版重制版，将支持4K画面，过场动画分辨率达1080p，更新对话与语音，添加暴雪好友与配对系统（包括局域网+战网），同时保留星际争霸1.16补丁中文版原有玩法。
暴雪战网售价98元，本作将于8月14日发售，购买后会战网里多会一个StarCraft® Remastered。对于重情谊的暴雪粉丝来说，这98块花的可不止是值了。其他人也大可以作为当年完了星际盗版的的借口来做这次消费，为当年的情怀买单。
游戏前瞻
2017年7月30日，Blizzard 正式发布 StarCraft: Remastered，并在当场邀请几位 StarCraft 的元老对战表演。这是玩家第一次无死角观看 StarCraft: Remastered 的全貌。
StarCraft: Remastered 在将于 2017 年 8 月中旬在他国发售，现在可以通过他国战网付款预定（折合人民币 100 元左右）。至于在他国以外的地区何时发售，现在还没有明确消息。
星际争霸1.16补丁中文版是一款非常经典的策略类手机游戏，科幻风满满，游戏中也包含了3大种族，您需要做的就是尽快发展自己的力量，喜欢星际的朋友不妨来试试这款手游吧。
王虫、次元棱镜、医疗运输机容量改为8，指挥中心容量改为6
修复AI(上版没修复，抱歉)
修复寄生虫
神族传送门T2可以使用折越
修复探测机、太空工程车、工蜂无法攻击
建筑物占地面积变小(不然近战单位无法攻击，人族建设者无法建设。真正修复人族无法住进防御建筑)
陆战队新增技能“兴奋剂”，雷神新增技能“突击模式”，狂战士新增技能“冲锋”
攻城坦克、巨像攻击改为范围攻击
不朽者护盾上限3000，凤凰战机攻速上限90
这是作为我这个暑假的最后一个版本(作者原话)
星际争霸中文补丁种族介绍
人族
背景：就是来自于地球人以及地球人在太空其他星球的殖民地。在星际争霸1.16补丁中文版的原始故事中，在一代的游戏中出现的人族是被地球放逐的罪犯，他们搭乘四艘巨大的移民太空船来到宇宙的另一端，这也就是说他们不是地道的“地球人”，在整个游戏系列中，唯一来自地球的人类是GerardDuGalle以及他所带领的地球UED舰队。
兵种：人族拥有最远的地面单位和防空单位，机械化军团的远程火力相当强大，但是部队单位指挥较为困难，并且在接近战中处于劣势。
虫族
背景：他们与神族有共同的创造者“赛尔那加人”，虫族被创造为纯肉体的生物，因此也译为兽族，虫族的智慧、意志、权力都集中在少数几个高智商的脑虫那里，其他虫族成员没有自己的思想和意志，完全听命于脑虫发出的幽能信号。
兵种：虫族靠“控制”和“有机物”（Creep，一种神秘物质）来发展自己的社会和经济。控制指虫族特有的一种心灵意识力，虫族通过它来控制自己种族中的事务。虫族不需要制造补给站，它的人口上限取决与领主的数量。虫族的生命会自动恢复，但速度不快。
星际争霸中文补丁亮点
1、游戏中玩家的策略部署非常重要，游戏模式独特，玩法多样。
2、独特的新游戏武器，玩家可以通过我们的游戏开始制造新的炮舰和防空舰艇，并且可以选择更多的游戏战斗单位。
3、开始你的战斗，玩家可以与电脑对战。我们提供三个级别的计算机难度：简单、普通和困难。
星际争霸中文补丁优势
接入暴雪战网全面支持局域网对战和战役
新增加观战模式让你可以观赏高手的对决
支持最新操作系统用户可以放心进行游戏
增加云储存，键位设置战役进度随身携带
对话、语音全汉化，让你全方位了解剧情
游戏画面全方位升级，支持4K画质和宽屏
对剧情叙事进行优化，主线剧情更加清晰
对战玩家福音全新天梯和现代化匹配机制
星际争霸中文补丁特色
建议先选择一个合适自己操作习惯和性格的种族来上手，当前三个种族相互对抗的胜率基本是平衡的：
人类(简称人族)：擅长构筑强大防线和正面阵地战推进;
建筑可在任何位置建造并离地飞行移动。
坦克是公认星际2中实用性高的范围杀伤兵种。
重装甲和出色攻城能力
大范围、强破坏力核弹
探测战争迷雾中的敌军
星灵(以下简称神族)：强悍的单兵作战能力和强大的科技兵种;
建筑物建造和兵种生产可以加速;
折跃门远距离传送，新生产部队抵达前线;
哨兵的原力场和守护之盾两大技能让神族防御能力大幅提高;
巨像和光明圣堂在范围杀伤力方面相当可观;
兵种母舰能轻易将优势转为胜势;
异虫(以下简称虫族)：部队高机动性，兵种成型和转型速度奇快无比
单位建造便宜且产量大;
菌毯可阻敌方建筑建造;
虫族女王实用性非常高，前期防守的中坚。
房子(领主)可以可移动侦查运输;
孵化场可同时孵3个单位，兵种转型或成型速度快
